Mi libro de citas de Chesterton: dos entrevistas

 BORIS A. ZOTO CH.                                                                                     LA PAZ BOLIVIA

Mi libro de citas de Chesterton: dos entrevistas

POR BORIS ZOTO LA PAZ BOLIVIA

Mi libro se titula The Wisdom of Mr. Chesterton: The Very Best Quotes, Quips & Cracks from the Pen of GK Chesterton  (diciembre de 2009): una colección de citas. Fui entrevistado el 3 de marzo de 2010 para el programa  The Catholics Next Door , presentado por Greg y Jennifer Willits , que se transmitió en The Catholic Channel (Sirius Satellite Channel 159), de 2008 a 2012. Traté de encontrar mi entrevista en su archivo del programa de radio , sin éxito. Todavía tienen un podcast hoy, llamado Imperfect Living .

Me enviaron preguntas escritas de la entrevista antes del espectáculo. Aquí están, con mis respuestas:

La sabiduría del Sr. Chesterton: las mejores citas, chistes y frases de la pluma de GK Chesterton

Editorial: Saint Benedict Press: recientemente fusionada con TAN Books; se especializa en literatura católica clásica.

Información básica del libro

2100+ cotizaciones. Todas las oraciones simples o aforismos. De 34 libros de no ficción y 229 artículos escritos para  The Illustrated London News . Organizado en 281 temas, con amplias referencias cruzadas, indexado por fuente y por tema. 378 páginas. Fechas GKC: 1874-1936.

Aforismo : un dicho o máxima conciso, astuto, parecido a un proverbio, sobre una verdad general. La biógrafa Maisie Ward: “todas sus paradojas fueron la expresión sorprendente de una verdad completamente olvidada, o el énfasis sorprendente del lado olvidado de una verdad”.

Ejemplos : el amigo de un hombre lo quiere pero lo deja como está: su esposa lo ama y siempre está tratando de convertirlo en otra persona.

Pero el nuevo escéptico es tan humilde que duda si puede aprender.

Ningún católico se cree un buen católico; o por ese pensamiento se convertiría en un mal católico.

Temas cubiertos por Chesterton : teología, moralidad, infancia, artes, literatura, ciencia, filosofía, temas económicos y sociales, agnosticismo, educación, historia, política, vida cotidiana, familia y diferencias de género.

"¿Cómo te interesaste por primera vez en GK Chesterton?"

Oí hablar de él por primera vez como resultado de mi interés por CS Lewis, quien ha sido mi escritor favorito durante más de treinta años (¡quizás Chesterton lo sea ahora!). A menudo se le asocia con Lewis, y es ampliamente considerado como el mayor apologista cristiano del primer tercio del siglo XX, con Lewis ocupando su lugar (en cierto modo) en el segundo tercio del siglo. Un maestro protestante evangélico en la iglesia no confesional a la que solía asistir a principios de los años 80 mencionaba  la ortodoxia  como un libro maravilloso. Obtuve una copia de la biblioteca alrededor de 1983 y la disfruté bastante. Lewis mencionó en su autobiografía que  El hombre eterno fue el libro que más lo influenció. Había leído partes de ese libro a mediados de los 80, pero no lo leí completo (por extraño que parezca) hasta hace unos pocos años. Eso estuvo bien, sin embargo, porque el elaborado razonamiento analógico que usa en el libro probablemente me hubiera sido parcialmente inexplicable antes.

“¿Qué libros recomendaría para un nuevo lector de GK Chesterton o para alguien que quiere conocer al autor por primera vez?”

Creo que  Ortodoxia  es el mejor libro introductorio porque es muy directo y básico: casi el equivalente casi católico (en cierto modo) del  Mero Cristianismo de Lewis , pero con el objeto de explicar la necesidad de la tradición y la ortodoxia. Después de eso recomendaría encarecidamente  Lo que está mal en el mundo  (su pensamiento social),  Santo Tomás de Aquino y  San Francisco . No soy un gran lector de ficción, pero sé que  El Napoleón de Notting Hill ,  El hombre que fue jueves y las muchas historias del Padre Brown son muy apreciadas.

“¿Qué te impulsó a armar este libro?”

Me encanta organizar y categorizar, por lo que fue fácil recopilarlos ya que todos sus libros están en línea. Solo copio y pego de las versiones de Internet (¡mucho menos tipeo!). Quería compartir uno de mis escritores favoritos con todos. Si amamos a un escritor, queremos que los demás también lo conozcan, para que podamos compartir el placer. Mis escritores favoritos son Chesterton, CS Lewis y Cardinal Newman. Tengo páginas web sobre los tres.

“¿Puedes compartir algunas citas favoritas de Chesterton?”

El ideal cristiano no ha sido probado y encontrado deficiente. Se ha encontrado difícil; y dejado sin probar.

Los hombres no se han cansado del cristianismo; nunca han encontrado suficiente cristianismo del que cansarse.

( Qué le pasa al mundo , 1910)

Es una regla casi invariable que el hombre con el que no estoy de acuerdo piensa que estoy haciendo el ridículo, y el hombre con el que estoy de acuerdo piensa que estoy haciendo el ridículo.

“¿Qué espera que la gente obtenga de este libro?”

Una apreciación por la gran escritura, el estilo, el desacuerdo sin hostilidad, la razón de ser de la cosmovisión cristiana y las objeciones razonables a los sistemas de creencias no cristianos.

“¿Qué cree que hace que Chesterton sea especial o único entre los escritores católicos? ¿Por qué hay tanto interés en él por parte de tantos católicos?

Tiene una sabiduría y perspicacia extraordinarias combinadas con cierta inocencia, ingenio juguetón y jovialidad. Tenía sentido común y una fe muy profunda. Pero no era un cínico. Al acabar con la pretensión de los cínicos y los orgullosos, estaba siendo un cristiano idealista y optimista. Era realista sin dejar de ser alegre: siempre una combinación muy rara.

El tiempo y lugar de Chesterton (Inglaterra: principios del siglo XX) se parecía mucho al nuestro: relativismo moral, agnosticismo y ateísmo, énfasis excesivo en la ciencia y el naturalismo y la separación de la fe y la razón, ocultismo y espiritualismo, anticoncepción, eutanasia, divorcio, y laxitud en la moral sexual.

A todo el mundo le gustaba, incluso a sus oponentes en los debates. Su escritura es atemporal. Lo que Chesterton escribió en 1905 o 1925 es tan relevante hoy (si no más) como cualquier cosa escrita en el último mes. La verdad es la verdad, y no cambia según la moda o el espíritu de la época ( zeitgeist ).

Carrera como periodista  Era periodista de profesión, y no tenía formación en teología. Este es el caso de casi todos los apologistas más influyentes. CS Lewis y Thomas Howard eran profesores de inglés. Malcolm Muggeridge era periodista. Peter Kreeft es profesor de filosofía. Les permite escribir al hombre común, en lugar de a otros académicos. La apologética se trata de ayudar a todos a comprender y defender el cristianismo, para poder vivirlo.

Educación  Asistió a la Slade School of Art, un departamento del University College de Londres, pero nunca obtuvo un título. Había estudiado inglés, francés, historia y economía política, y sólo duró un año en el curso de latín antes de abandonarlo.

Sabiduría  Cuando escribió su libro  Santo Tomás de Aquino  en 1933, los tomistas académicos (Jacques Maritain, Etienne Gilson y otros) lo elogiaron con éxtasis, y más de uno dijo que Chesterton entendió a Aquino mejor que ellos, después de 40-50 años de estudio. Esto se debe a que Chesterton llega directamente al meollo de la cuestión o esencia de cualquier tema dado: los primeros principios o premisas.

Libros más conocidos

No ficción

1905  Herejes
1908  Consideración de todas las cosas
1908  Ortodoxia
1910  Lo que está mal en el mundo
1920  La superstición del divorcio
1924  San Francisco de Asís
1925  El hombre eterno
1926  La Iglesia católica y la conversión
1926  El contorno de la cordura
1929  La cosa: Por qué soy católico
1933  Santo Tomás de Aquino
1935  El pozo y los bajíos
1936  Autobiografía

Ficción

1904  El Napoleón de Notting Hill
1905  El club de los oficios raros
1908  El hombre que fue jueves

1911  La inocencia del padre Brown
1914  La sabiduría del padre Brown

Cotizaciones representativas

Abstinencia

Todo el mundo siempre ha sabido sobre el control de la natalidad, incluso si tomó la forma salvaje e impensable de autocontrol.

La biblia

Pero es injusto dar la vuelta y culpar a la Biblia por todas estas leyendas y bromas y alusiones periodísticas, que son leídas en la Biblia por personas que no han leído la Biblia.

Niños

Si alguien decide decir que he fundado toda mi filosofía social en las travesuras de un bebé, me conformo con hacer una reverencia y sonreír.

Diálogo y Discusión

La gente generalmente pelea porque no puede discutir.

La gente no parece entender ni siquiera el primer principio de todo argumento: que la gente debe estar de acuerdo para no estar de acuerdo.

Divorcio

Pero la verdad es que los innovadores tienen tanto falso optimismo sobre el divorcio como cualquier romántico puede haber tenido sobre el matrimonio.

El efecto obvio del divorcio frívolo será el matrimonio frívolo.

Si las personas pueden separarse sin motivo, sentirán que es mucho más fácil estar unidas sin motivo.

Dogmatismo

El mundo moderno está lleno de hombres que tienen dogmas con tanta fuerza que ni siquiera saben que son dogmas.

Porque el mundo moderno no aceptará dogmas sobre ninguna autoridad; pero aceptará cualquier dogma sin ninguna autoridad.

Modas y modas

Todo lo que está de moda está a punto de pasar de moda.

Y la moraleja es que nada envejece tan rápido como lo nuevo.

(Humor)

Shakespeare es bastante él mismo; son sólo algunos de sus críticos los que han descubierto que era otra persona.

La noción misma de hablar siempre en términos del mañana es un gusto pasajero que pronto será cosa del ayer.

Puede decirse vagamente que un hombre se ama a sí mismo, pero difícilmente puede enamorarse de sí mismo o, si lo hace, debe ser un cortejo monótono.

Encarnación

Desde ese día nunca ha sido suficiente decir que Dios está en su cielo y que todo está bien en el mundo, desde el rumor de que Dios había dejado sus cielos para arreglarlo.

intelectualidad

¿Por qué durante los últimos dos o tres siglos los educados han estado generalmente equivocados y los incultos relativamente acertados?

Lo que llamamos el mundo intelectual se divide en dos tipos de personas: los que adoran el intelecto y los que lo usan.

razón y lógica

La dificultad no es tanto lograr que la gente siga un mandamiento sino lograr que incluso sigan un argumento.

Lo nuevo en este asunto no es tanto la sinrazón como el hecho de que la sinrazón no sea reconocida como irrazonable.

escritores

Por ejemplo, miro fijamente esta hoja de papel y creo firmemente que pronto sucederá algo más o menos inteligible.

Mientras que, como tengo muy buenas razones para saber, si está escribiendo un artículo, puede decir cualquier cosa que se le ocurra.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++++++++++++++++++++++++

Entrevista con Mike Davis de Aquinas and More Catholic Goods (3-12-10)

[Esta es una versión ligeramente editada de la entrevista, publicada en el  blog Musings From a Catholic Bookstore  ; titulado, “ Descubra por sí mismo por qué hay un interés tan renovado en GK Chesterton ”. Asegúrese de revisar los libros y otros artículos de mis amigos en este conocido sitio católico en línea:  Aquinas and More Catholic Gifts for Good . Han tenido la amabilidad de apoyar firmemente mi trabajo a lo largo de los años.]

Recientemente tuvimos la oportunidad de entrevistar a Dave Armstrong, destacado apologista católico y autor prolífico, sobre su nuevo libro  La sabiduría del Sr. Chesterton . Si no está familiarizado con el trabajo de Dave, debe ponerse al día. Es simplemente uno de los mejores apologistas católicos que escriben  hoy. Hágase un gran favor a usted y a su fe leyendo uno de sus libros durante esta temporada de Cuaresma.

*

Este nuevo libro es un poco diferente de sus libros anteriores, cuéntenos sobre su motivación para escribir este.

*

Quería armar una colección que mostrara la profundidad y amplitud de los escritos de Chesterton y presentarle a nuevos lectores. Ha sido uno de mis escritores favoritos durante años. Es como encontrar una enorme cueva llena de oro, diamantes y plata: no sabes dónde buscar primero. Pero en cualquier lugar y dondequiera que mires es glorioso. A los seres humanos les gusta compartir con los demás las cosas que aman. Esa fue en gran parte mi motivación con este libro: si amamos a un escritor, queremos que otros también sean más conscientes de él.

*

¿Qué se llevarán los lectores de su nuevo libro?

*

Además de un montón de citas concisas para usar de muchas maneras, con suerte, una apreciación por la gran escritura, el estilo, el desacuerdo sin hostilidad, la razón de ser de la cosmovisión cristiana y las objeciones razonables a los sistemas de creencias no cristianos. El lector aprenderá a pensar más  cristianamente .

*

¿Puedes contarnos sobre el proceso por el que pasaste para escribir tu nuevo libro?

*

Me encanta organizar y categorizar, por lo que fue fácil recopilarlos ya que prácticamente todos sus libros están en línea. Solo copio y pego de las versiones de Internet (¡mucho menos tipeo!). Básicamente, hojeé en gran medida unos 50 de sus libros, y me mantuve atento a las oraciones y pensamientos pegadizos. Cada cita en el libro tiene una sola oración. Así fue como decidí hacerlo. Es increíble lo fácil que es “encontrar citas” (al menos con un gran escritor como Chesterton) si te lo propones. En realidad, soy un lector bastante lento, pero cuando busco algo de esta manera, parezco poder leer mucho más rápido (probablemente algo así como lectura rápida).

*

¿En qué se diferenció de sus esfuerzos anteriores?

*

El proceso único de peinar los muchos libros de un autor para extraer el material más citable de ellos. Todo es edición. Así era diferente. Hice un libro sobre los padres de la Iglesia, donde cité muchas de sus declaraciones (que es muy similar a este), pero en ese libro también tenía mucha argumentación propia, mientras que en este no tengo nada de mi. propias excepto las categorías e introducción.

*

Chesterton fue un escritor tan prolífico. ¿Cómo fue peinar una variedad tan amplia de escritos para armar su nuevo libro?

*

¡Era como ser un niño en una tienda de golosinas con un certificado de regalo de $100! Riquezas por todas partes, ¡y qué alegría encontrarlas! Fue un tiempo maravilloso para mí.

*

Mucha gente podría pensar que Chesterton es demasiado intelectual, o incluso inaccesible, para ellos. ¿Puede hablar sobre ese tema, en general, y también en relación con su nuevo libro?

*

Esa parece ser una impresión que mucha gente tiene. Yo mismo no siento lo mismo por Chesterton. Creo que tenía el don de expresar una profunda verdad y sabiduría, pero de una manera que puede ser captada por la persona promedio. Escribió para las masas, que es lo que trato de hacer yo mismo, como apologista y no académico. Tiende a escribir oraciones cortas, concisas y pegadizas (razón por la cual fue fácil recopilar muchas citas fabulosas). No es como leer “teología pesada” de alguien como, por ejemplo, Santo Tomás de Aquino o el Cardenal San Juan Enrique Newman.

*

Al hacer toda su investigación para el libro, ¿aprendió algo nuevo sobre Chesterton que pueda compartir con nosotros? ¿Tienes una opinión diferente de él y su trabajo ahora?

*

Creo que lo principal que obtuve del proyecto fue una apreciación más profunda de lo rotundo y extremadamente  sabio  que era el hombre. Creo que es uno de los hombres más sabios que jamás haya existido: al nivel de un Sócrates o un Confucio o Salomón o Blaise Pascal. es extraordinario Eso es lo que más me llamó la atención, a diferencia de algunos temas o hechos específicos. Es bastante sorprendente cuanto más se lee de su obra.

*

¿Cómo cree que el conocimiento de la obra de Chesterton puede afectar la fe católica?

*

Puede traer la confianza de que estamos justo en medio de la verdad, y que tenemos percepciones como cristianos y cristianos católicos, que no se pueden alcanzar en su plenitud en ningún otro lugar. Y fomenta una fe feliz, gozosa, optimista y un caminar con Dios. Lo ves más, quizás, cuando escribe sobre niños. Nunca perdió su asombro por la creación y la vida y Dios y Su universo. Era literalmente como un niño grande: pero muy pensativo. ¡Que a todos nos sorprenda tal “limitación”!

*

Si alguien quiere leer una obra específica de Chesterton, ¿cuál le recomendaría y por qué?

*

Como primer libro, siempre sugiero Ortodoxia , porque es uno de los libros de Chesterton “por excelencia”. Presenta su punto de vista de manera concisa, más o menos introductoria, y trata sobre el tema de la tradición y por qué es importante y crucial. Chesterton era anglicano cuando lo escribió (alrededor de 1908), aún no católico (fue recibido en 1922), por lo que eso puede ayudar a darle un atractivo muy amplio. Sin embargo, nada en él (que yo sepa) podría decirse que sea contrario a la fe católica.

*

¿Qué nuevos libros podemos esperar de ti en el futuro?

*

Estoy a punto de terminar (quizás este mismo día) un libro sobre Juan Calvino (en honor a su 500 cumpleaños en 2009), titulado  Respuestas católicas bíblicas para Juan Calvino . Se trata principalmente de un conjunto de réplicas al Libro IV de sus  Instituciones de la Religión Cristiana . Tiene mucho sobre la doctrina de la Iglesia, el papado y los sacramentos. Siento que Calvino ha tenido una influencia considerablemente mayor en el curso histórico del protestantismo que Martín Lutero, por lo que sus argumentos (y errores) deben ser tratados directamente.

*

Pero también hay una sección larga al final del libro (como en mi libro sobre Lutero ) que detalla exactamente en qué pueden estar de acuerdo católicos y calvinistas . Hay bastante, cuando todo está reunido en un solo lugar. Entonces uno puede ver mi combinación habitual de apologética y ecumenismo allí. Siempre estoy feliz de encontrar el mayor acuerdo posible con nuestros hermanos cristianos no católicos. También debemos regocijarnos por eso, y no solo preocuparnos por las diferencias y divisiones (como lo han enfatizado los papas recientes). Hay buenas noticias, así como malas noticias en ese sentido.

*

En un futuro próximo, espero reunir dos libros sobre la Santísima Virgen María, y la salvación y justificación, a partir de escritos existentes.

*

Me gustaría aprovechar esta oportunidad para expresar mi más sincera gratitud a Mike Davis, a la buena gente de la librería Aquinas and More ya todos mis lectores. Los aprecio mucho a todos y los animo a seguir viviendo y compartiendo el evangelio y la plenitud de la fe. Dios bendiga.